كه شيخ احمد روحى كه در سال 1312 ق در تبريز كشته شد مترجم كتاب حاجى باباى است كه از انگليسى به فارسىترجمه نمود . آغاز : بسمله . حمد نامحدود حق معبود ودودى است كه ذاتش بسيط و قدرتش محيط علمش ازلى و حياتش لم يزلى و لايزال است . نوع خط : نستعليق . كاتب : ميرزا على ابن حاجى نصراللَّه شيرازى . تاريخ كتابت : چهارشنبه بيستم جمادى الاول 1323 هجرى قمرى . به اهتمام : ميرزا محمد ملك الكتّاب شيرازى المخاطب بخان صاحب . توضيحات : تمامى صفحات جدول محرر ، صفحات زوج ركابه دار ، چند حاشيه كوتاه از محمد حسن نجفى كه بعد از چاپ نوشته در هامش نسخه ديده مىشود ، در صفحهء آخر آمده كه به موجب قانون 25 سنه 1867 عيسوى در دفتر رجستر كورنمنت بمبئى ثبت گرديد . محل چاپ : هند ؛ بمبئى . مطبعه : فيض رسان . تاريخ طبع : 1867 ميلادى . تعداد صفحات : 346 ؛ اندازه : 26 * 18 سم ؛ تعداد سطور : 25 . ( 112 ) مؤيد الفضلا ( جلد اول از كتاب الف تا كتاب الضاد ) ( فرهنگ فارسى به فارسى ) از : محمد لاد فرهنگ معروفى است در لغات و كنايات و اصطلاحات مورد استفادهء شاعران در عربى و فارسى به ترتيب حروف تهجى . آغاز : بسمله . محامد متوافر و مدائح متكاثر مر دادار دانا و قادر توانا را كه . نوع خط : نستعليق . كاتب : ذكر نشده . تاريخ كتابت : 1899 ميلادى . به اهتمام : منشى پراگ نراين صاحب .